miércoles, 22 de marzo de 2017

CARTA DE UN MISIONERO DESDE ESTONIA

Le doy las gracias a mi amigo que me dió esta historia real que él vivió y os quiero compartir con vosotros, porque creo que a alguien esto seguro que le ayuda y/o le llega al corazón y de repente desea ser misionero.


Un saludo.

jueves, 16 de marzo de 2017

CÓMO ESCRIBIR DE MANERA ACCESIBLE

Hola por aquí y adiós por allá:

El lunes en el trabajo me pidieron que escribiera sobre cómo hacer que una lectura sea fácil y cómo apostamos en Difácil en poner palabras más sencillas.

En Difácil hacemos los textos fácil de entender, para que más gente pueda disfrutar de lo que esté leyendo y/o entendiendo lo que lee. Por ejemplo, la situación de un médico hablando con su paciente, pues éste lo normal es que use unas palabras que el paciente es incapaz de entenderle al no ser que mire al diccionario o le explique el doctor.

Lo que hacemos primero es, leemos lo que está escrito y después analizamos el cómo facilitar.

A continuación, cambiamos las palabras que están en el texto original por otras, e incluso, cambiar la frase y a veces conseguimos resumir para que se entienda mejor, porque creo que alguna vez me ha pasado que leo un párrafo grande y no sé qué es lo que he leído.

Otra de las cosas que hacemos a los textos es poner un tipo de letra que se pueda leer de forma mas clara (arial, verdana, calibrí, etc). También es importante que haya espacios entre párrafos, porque sino da pereza leer lo que tenemos delante o puede que nos parezca un texto largo.

Los tamaños de letra son importantes también para llamar la atención. Ajustar el texto a la izquierda, al centro o a la derecha puede llamar la atención e incluso, despistar la lectura haciendo cambios y es recomendable ajustar a la izquierda, ya que se lee de izquierda a derecha. Además, para una persona con problemas de visión puede despistar y aquí unos ejemplos:

Ejemplo 1: “Me gustan las trufas”

Ejemplo 2: “Me gustan las trufas”

Bueno, cuando se pone unos ejemplos o se describe unas pautas pues ahí sí que se puede poner el texto no hacía la izquierda del todo sino un poco para adentro, para explicar por ejemplo:
Los de difacil hacemos:

a)    Hacemos las cosas fáciles de utilizar y de entender por el bien de las personas.
b)    Hacemos las cosas fáciles de utilizar y de entender para que sean los textos más accesibles y cuanta más gente pueda entender lo que lee mejor.

Es importante también que se le acompañe al texto con iconos para que sea más cómodo, para buscar la parte que queremos ver de un prospecto de un medicamento de una manera más rápida y así no estar leyendo todo o casí, porque eligiendo buenos iconos que vayan acorde al texto es más eficaz lo que estamos buscando.

No hay que olvidar que un buen contraste también es bueno para facilitar la lectura, aunque hay que saber también para qué queremos tal contraste, si es para llamar la atención desde lejos o para poder leer bien de cerca. Además, el poner mayúsculas y minúsculas es importante para resaltar y en ocasiones puede ayudar pero en otras puede suceder lo contrario. Pongo unos ejemplos:

Ejemplo 1: “Hola me llamo María y disfruto haciendo las cosas fáciles de usar y de entender”.

Ejemplo 2: “Hola me llamo María y disfruto HACIENDO las cosas FÁCILES de USAR y de ENTENDER”.

Ejemplo 3: “El mundo de la discapacidad es tan grande que hay mucho que aprender de ello”.

Ejemplo 4: :“El mundo de la discapacidad es tan grande que hay mucho que aprender de ello”.

Ejemplo 5: “Los coches deportivos son muy bonitos pero muy caros”.

Ejemplo 6: “Los coches deportivos son muy bonitos pero muy caros”.”

Esto que quede claro, lo que he dicho antes no voy con la intención de que la gente se olvide de buscar definiciones en el diccionario y hacer a la gente vaga, sino simplemente facilitar la comprensión y nada más.

Un saludo querido lector.

domingo, 19 de febrero de 2017

ANÉCDOTAS EN EL TRABAJO

Hola:

El lunes 23 de enero, terminé el video que me habían pedido en la empresa que hiciera con PowToon sobre "¿Qué es Difácil?":





El martes 24 de enero, tuve una sorpresa porque estuve esperando al coche para ir a casa pero, como tuvo que estar en el taller pues, me sorprendí cuando vi la moto de mi hermano y a él, así que fui a casa en moto.

Por un lado por fin voy en moto a casa pero por otro, un poco incómodo en ella porque sentía molestias en las piernas y en la cara por el viento. En verano seguro que sin viento será mejor.

Un saludo.

lunes, 2 de enero de 2017

LA MEJOR TARTA DE LIMÓN DEL MUNDO

El sábado con mi hermana Natalia, hicimos otra vez la tarta de limón, ya que nos salió bastante bien la anterior vez. Además, nos disfrazamos un poco porque la gente se suele disfrazar ese día. Al mismo tiempo que cocinábamos escuchábamos los villancicos de Carla Morrison.







A Dani (novio de mi hermana Ana) le mandamos que hiciera la parte más difícil lo de separar la yema y clara del huevo J




Ahora os voy a explicar cómo la hicimos:



Un fuerte abrazo y espero que a vosotros os guste también.

lunes, 19 de diciembre de 2016

FELICITACIÓN NAVIDEÑA 2016

Como os prometí, ahora os enseñaré la felicitación navideña y me costó al principio entender el cómo usar la aplicación, porque está en inglés pero con la ayuda del traductor de google pues ningún problema. Ahí va:



¡¡Felices Navidades y que sea un buen año 2017 para todos!!

martes, 13 de diciembre de 2016

CLASE DE ACCESIBILIDAD

Hace un par de semanas, fui con mi jefa al Centro Integrado María Ana Sanz a dar una clase de accesibilidad a mi exprofesora Elena y a sus alumnos.

Antes de ir estaba un poco nervioso porque no tenía claro qué contar pero luego estuve a gusto, porque durante el trayecto mi jefa me animaba y tranquilizaba.

Después de dar la clase, nos enseñaron videos que hicieron en su canal youtube. Algún día tendré que ir a que mi ex profesora me enseñe ese programa porque igual mi empresa me pide videos de felicitación Navideña.

Dos semanas después, o sea el martes pasado, mi ex profesora vino a mi empresa a enseñarme el Powtton, el programa para hacer animaciones. Lo bueno es que no hace falta descargarlo e instalar como sucede con otros programas, o sea es online/está en internet.
La verdad es que nos pasó de todo y tuvimos muchas complicaciones pero por fin, tengo un ordenador mejor, así que he empezado a hacer la felicitación Navideña. Cuando la termine ya os la enseñaré.


Hasta pronto.

sábado, 5 de noviembre de 2016

NUESTRO PRIMER SOBRINO

Antes de contar cosas sobre Martín, quiero agradecer a Dios por el regalo de nuestro sobrino porque estábamos con ganas de que naciera.

Ya hace una semana que salió de la tripa y cuando fui con mi padre a verle al hospital, tenía cinco horas de vida y me sorprendió el tamaño aunque fuera pequeño, cómo puede caber en la tripa y después pueda salir tan entero. ¡¡Es alucinante el proceso que hay hasta eso!!.

Martín Esparza Montes con su padre

Martín durmiendo nada más nacer
Martín con el abuelo (mi padre)
Es bastante glotón
Martín y yo
Trasformandome en Golu del señor de los anillos
A mi cuñado le gustaría que Martín naciera para que sea defensa central del Osasuna y yo para que sea sacerdote pero bueno, mejor que decida Dios. Sacerdote porque:

1º Hacen falta

2º Me hace ilusión tener un sobrino sacerdote y experimentar eso porque conozco a gente que tiene un familiar sacerdote y están muy contentos.

Quizás puede ser las dos cosas, jaja.

Los nueve meses de espera para mí se me han hecho un poco largos.

Ahora estamos todos como locos por estar con Martín, ya que es nuestro primer sobrino para mis hermanos y para mí, su primer hijo para mi hermana Natalia y mi cuñado David, nieto para mis padres. Además, a todos nos hacía ilusión experimentar ser tíos y abuelos por primera vez.

A veces me adelanto a los tiempos osea, pienso en lo que le quiero regalar y enseñar cuando tenga por ejemplo cinco o más años, porque como a veces pasan los años tan rápido me gustaría tener todo preparado cuanto antes.

Algunas de las cosas que me gustarían conservar para Martín serían por ejemplo:


Espero no olvidarme de las cosas y poder hablarle como a veces nos dicen nuestros padres a nosotros en plan "cuando yo era joven hacía, había..." ja ja.

Hasta pronto.